Cấu trúc: 動（辞書形）+ ことなく

Ý nghĩa: “không (làm gì)” (giữ nguyên vẹn tình trạng). Đây là cơ hội trình bày sang trọng rộng lớn của 「ないで」

Ví dụ:

①　試験では、最後まであわてることなく、落(お)ち着(つ)いて解答(かいとう) するようにしてください。

→　Trong kỳ đua, hãy điềm đạm vấn đáp cho tới cuối, không phải lo ngại lắng luýnh quýnh.

②　今回は非常に危険な作業（さぎょう）になりましたが、誰一人、けがをすることなく、終えることができました。

→　Lần này tuy rằng là làm công việc những thao tác nguy nan tuy nhiên từng việc vẫn kết thúc giục đảm bảo chất lượng đẹp mắt nhưng mà không người nào bị thương cả.

③　希望の条件にぴったりだったので、迷うことなく、この部屋に決めた。

→　Vì trọn vẹn phù phù hợp với nguyện vọng nên tôi vẫn đưa ra quyết định lựa chọn căn chống này sẽ không hề vòng tăn.

④　子どもたちは、将来の夢について、恥ずかしがることなく発表（はっぴょう）し合った。

→　Tụi trẻ con bên nhau tuyên bố về ước mơ nhập sau này ko hề ngần ngại.

⑤　贅沢（ぜいたく）などすることなく、貯金（ちょきん）をしています。

→　Tôi ko chi xài phao phí nhưng mà đang được tiết kiệm chi phí.

⑥　山川さんは二十年間休むことなく会社に通った。

→　Chị Yamagawa vẫn đi làm việc hai mươi năm ngay tắp lự ko ngủ.

Xin vui mừng lòng ko đăng lại nội dung bên trên trang này còn nếu như không được phép tắc của Shop chúng tôi.

Like facebook BiKae nhằm update nội dung bài viết mới

Tác fake Kae

Mình là kẻ lập đi ra BiKae và là kẻ viết lách phần rộng lớn nội dung đăng bên trên BiKae. Mình vẫn ở Nhật ngay gần 10 năm, hiện tại đang sinh sống ở Tokyo và dạy dỗ giờ đồng hồ Anh bên trên ngôi trường ĐH Waseda. Những nội dung bài viết bên trên BiKae h...coi thêm

Các nội dung bài viết của người sáng tác Kae